Une aube agitée pour Sumer Walser Williams et son mari a commencé par les aboiements fous de leur chien de compagnie. En Caroline du Nord, ce couple a vite découvert la raison de son agitation : un jeune ourson curieux se tenait à leur porte. Tandis que Williams et son mari observaient, stupéfaits, l’ourson se dressa sur ses pattes arrière pour jeter un coup d’œil par leur fenêtre. Au lieu de se vexer d’être réveillés à l’aube, le couple fut enchanté.
Cependant, tout le monde ne partageait pas leur enthousiasme pour l’audace de l’ourson. Après quelques instants, la mère de l’ourson monta sur le pont, attrapant son petit en plein délit de ce qu’elle considérait visiblement comme un « non-non ». Elle surgit sur le pont pour l’emmener par l’oreille. Pour Williams, elle-même parente de deux jeunes enfants, la réaction de la maman ours envers son enfant indiscipliné était parfaitement compréhensible. « C’était tellement identique. C’est mon quotidien avec mes propres enfants », a déclaré Williams. « Je pense que c’est ce qui a rendu la vidéo si géniale. Elle a montré que certains aspects de la parentalité sont universels, quelle que soit l’espèce. »
Un moment presque trop mignon pour être vrai, Williams imagine le message de la maman ours à son ourson comme ceci : « Je t’ai dit cent fois de ne pas embêter les gens. Nous devons être discrets. Je te l’ai dit. Pourquoi ne sembles-tu pas écouter ? » Ensuite, les ours se sont éloignés dans l’obscurité, mettant fin à une visite que Williams et son mari n’oublieront pas de sitôt. Espérons que l’ourson comprend maintenant qu’il vaut mieux garder ses distances avec les humains. Mais ce ne serait pas la seule leçon retenue. « Ces visites ne font que nous rappeler que nous sommes tout autant des invités chez eux qu’ils le sont chez nous », a ajouté Williams. Regardez la vidéo, dit-elle en continuant de traîner l’ourson par la peau de son cou, même s’il proteste.
Après tout, la mère sait mieux, et cette maman ours sait clairement qu’elle doit enseigner une leçon précieuse à son enfant.
