Biyou le chien a senti que quelque chose n’allait pas.
Lisa et Calvin, un couple de l’Ohio, élèvent des quarter horses dans leur ferme.
Ils s’occupent de nombreux animaux dans leur ferme, dont le chien de Lisa, Biyou, qui est en partie loup.
Un hiver, Lisa a dû subir une opération et a été confinée chez elle pour se reposer.
Un jour, alors que les chevaux rentraient du pâturage, elle a remarqué quelque chose qui ne semblait pas normal.
Cass, une jument senior aveugle, avait disparu. Lisa était avec Cass depuis qu’il était poulain et savait que cela ne lui ressemblait pas du tout.
Le vieux cheval s’était échappé et s’était égaré, et s’était retrouvé piégé au fond d’un ravin après avoir essayé de traverser un ruisseau gelé. Le pauvre cheval était tombé à travers la glace.
Lisa est partie à la recherche de Cass, malgré la douleur de son opération et la température glaciale.
Alors qu’elle était sur le point de renoncer à chercher, elle a appelé une dernière fois et la jument a répondu.
Lisa s’est dirigée vers le ravin et a tenté d’attraper Cass’ par le licou, mais elle est tombée à travers la glace elle aussi.
Le couple était en grand danger dans l’eau glacée. Le coeur de Lisa s’est effondré quand elle a réalisé que personne ne la retrouverait jamais.
Elle pensait que c’était la fin pour elle et Cass, mais Biyou, son fidèle chien-loup, a senti que quelque chose n’allait pas et est parti à sa recherche.
Regardez cette dramatisation pour voir ce qui s’est passé ensuite :